heimat Brixen/Bressanone/Persenon dankt - ringrazia DND Internetagentur
blocks_image
Liebe Freunde,
unsere Initiative ist fürs erste gescheitert.
Es fehlen ungefähr 3% auf das Quorum von 40% der Wahlberechtigten.
Auch die Brixner Bürger haben den Vorteil des neuen Gesetzes zur direkten Demokratie nicht erkannt.

Für uns als Verein, der auf vielfältigen Ebenen tätig ist, kann das nur bedeuten, dass wir noch viel Arbeit leisten müssen.

Das Motto unserer Arbeit gilt auch in Zukunft:

..."Dass das weiche Wasser in Bewegung
Mit der Zeit den mächtigen Stein besiegt.
Du verstehst, Das Harte unterliegt."...

Bertold Brecht

Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Wege des Laotse in die Emigration
Cari amici,
la nostra iniziativa per ora non è stata accolta.
Il quorum è stato mancato per poco: solo l'1,9%.
Anche i cittadini di Bressanone non hanno colto i vantaggi della nuova legge sulla Democrazia Diretta.

Per la nostra associazione, attiva in vasti campi, ciò significa continuare sulla strada intrapresa e incentivare il nostro lavoro.

Anche in futuro può valere questa frase tratta da una poesia di Bertold Brecht:

..."Che cede all'acqua docile,
a lungo andare, la pietra più tenace.
Quel che è duro la perde, capisci?"...

(B.Brecht,
leggenda sull'origine del libro Tao te ching)